Yes, you certainly can put shellfish shells into soup - they add bags of flavour and give a deep colour too. You are right about the bisque. The most popular are lobster and crab and it is the shell ...