Vercel chief of software Andrew Qu spent a year building an internal data-science agent. The story of that agent — how a hand-crafted, ...