The government said ads on Facebook and Instagram operating under names such as “Night Play” and “Kyss” directed users to ...