For more than a century, astronomers debated the possibility of martian canali (channels) which Italian astronomer Giovanni Schiaparelli claimed to see on the Red Planet in 1877. Mistranslated into ...