The breakthrough could come to the aid of a problem affecting many worldwide and at a time when ingestible fluoride, a mineral that makes tooth enamel stronger, is under question in the United States.