We put Britain's best chippy - in a layby beside a busy road on the outskirts of York - to the test.