Old-fashioned sugar cream pie is a beloved classic for a reason, with a flaky, buttery crust and velvety custard coming together in an elegantly simple dessert.