Cars with pop-out door handles have gone from futuristic novelty to near-default design over the past few years, especially as EV makers chased Tesla’s clean, minimalist look. They may look slick, but ...