The order allows the Census Bureau to continue its data collection efforts normally until a court hearing on September 17.