I test a lot of productivity tools, and while a handful are impressive enough to stick around, it’s rare for one to replace my long-time go-tos — let alone stay in my workflow years later. NotebookLM ...

I think your best bet would be a go with a wiki. Since documentation of process and solutions to random and un-related problems would make most structured systems be unable to handle the information ...