Charges were filed Tuesday against an Onalaska man who police claim shot himself in late March at Ray Hutson Chevrolet-Nissan where he worked and then tried to cover it by saying there had been an ...