Two coffee companies plan to spend $4 million each to expand their operations in Suffolk, the city announced Tuesday. J.M. Smucker Co. plans to add 13,000 square feet at its liquid coffee processing ...