Last year, the Rushmore Plaza Holiday Inn completed $4.9 million worth of improvements to its interior, guest rooms, lobby and elevator. Now, it’s looking to upgrade its exterior.