Taking place simultaneously in Berlin, London, Stockholm, New York, Boston, and Hollywood, Florida, the festival spotlights Hebrew not only as an ancient language, but as a living, evolving tongue.

The rise of a whole new profession of calligraphy artists, often with little or no connection with tradition, has meant a new approach to the aleph-bet. A Hebrew scribe – sofer stam – has a special ...