A car crash often ends in seconds, but what follows can stretch far beyond what anyone expects.