Don’t engage an overbearing colleague — that is, be boring — and eventually the attention-seeker may give up and go away. Credit...Photo illustration by Margeaux Walter for The New York Times ...