At almost any Bay Area grocery store, it's easy to get lost in the freezer aisle. Picking up a simple pint of vanilla ice cream has never been a bigger dilemma, with local and national brands ...