DIY handheld gaming has always had a ceiling for newcomers. Most builds require custom-designed PCBs, hard-to-find specialized connectors, and at least a few evenings spent with a soldering iron ...