The St Kilda great allegedly assaulted the woman in northern Victoria on May 14, 2025.